get https://api.intelligence.io.solutions/api/r2r/v3/chunks/
Get a specific chunk by its ID.
Returns the chunk’s content, metadata, and associated document/collection information. Users can only retrieve chunks they own or have access to through collections.