Add document to collectionpost https://api.intelligence.io.solutions/api/r2r/v3/collections/{id}/documents/{document_id}Add a document to a collection.
